JANE ENTRE LINHAS: Música - Stepping Stone

Música - Stepping Stone - Duffy

I'll be better way back
Way back when
I said i never wanna see
Your face again
Cause you were loving yes
Your loving somebody else
And i knew oh yes i knew
I couldn't control myself
And now they bring you back
Into my life again
And so i put on a face
Just like your friends
But i think you know
Oh, yes
You know whats going on
Cause the feelings in me
Oh, yes
In me are Burning strong

Chorus:
But I will never be
Your stepping stone
Take it all
Or leave me alone
I will never be
Your stepping stone
I'm standing upright
On my own

You still call me up
From time to time
And it would be
So hard for me
Not to cross the line
The words of love
Lie on my lips
Just like a curse

And i knew oh
Yes i knew
They'd only make
It worse
And now you
Have the nerve
To play along
Just like
The mistro beats
In your song
You got your kicks you
Get your kicks From playing me
And the less you give
The more
I want so foolishly

(Chorus)
No i will never be
Your stepping stone
Take it all
Or leave me alone
I will never be
Your stepping stone
I'm standing
Upright on my own

Never be
Your stepping stone
Take it all
Or leave me alone
I will never be
Your stepping stone
I'm standing upright
On my own

Tradução
Eu ficaria melhor lá trás
Na época quando
Eu disse que nunca mais queria
Te ver de novo
Porque você estava amando, sim
Você estava amando outra pessoa
E eu sabia, oh sim, eu sabia que eu não conseguiria me controlar.
E agora eles te trazem de voltapra minha vida de novo
Então eu faço uma cara
Igual a dos seus amigos
Mas eu acho que você sabe, oh sim,você sabe o que se passa.
Porquê os sentimentos, oh sim,dentro de mim queimam forte.

Refrão:
Mas eu jamais serei
A pedra onde você pisa
Aceite tudo
Ou me deixe em paz.
Eu nunca serei
A pedra onde você pisa
Eu estou de pé ereta
Sozinha.

Você ainda me liga
De tempos em tempos
E seria tão difícil pra mim
Não passar do limite.
As palavras de amor
Beiram meus lábios
Como uma maldição.

E eu sabia, oh
Sim eu sabia
Que isso só iria piorar as coisas
E agora você tem coragem
De entrar no jogo
Assim como
As batidas mistro
Na sua canção
Você se diverte
Se diverte
Brincando comigo
E quanto menos você dá
Mais
Eu quero tão tolamente

Refrão
Mas eu jamais serei
A pedra onde você pisa
Aceite tudo
Ou me deixe em paz.
Eu nunca serei
A pedra onde você pisa
Eu estou de pé
ereta sozinha.

Não, eu jamais serei
A pedra onde você pisa
Aceite tudo
Ou me deixe em paz.
Eu nunca serei
A pedra onde você pisa
Eu estou de pé
ereta
Sozinha.

0 comentários:

Postar um comentário

Assinar: Postar comentários (Atom)

Oração da Serenidade

Deus,
Dai-me a serenidade para aceitar as
coisas que eu não posso mudar,
coragem para mudar as coisas
que eu possa, e sabedoria para
que eu saiba a diferença: vivendo
um dia a cada vez, aproveitando
um momento de cada vez;
aceitando as dificuldades como
um caminho para a paz; indagando,
como fez Jesus, a este mundo
pecador, não como eu teria feito;
aceitando que o Senhor tornaria
tudo correto se eu me submetesse
à sua vontade para que eu seja
razoavelmente feliz nesta vida
e extremamente feliz com o Senhor
para sempre no futuro.
Amém.

Saber Viver

Não sei... Se a vida é curta
Ou longa demais pra nós,
Mas sei que nada do que vivemos
Tem sentido, se não tocamos o coração das pessoas.
Muitas vezes basta ser:
Colo que acolhe,
Braço que envolve,
Palavra que conforta,
Silêncio que respeita,
Alegria que contagia,
Lágrima que corre,
Olhar que acaricia,
Desejo que sacia,
Amor que promove.
E isso não é coisa de outro mundo,
É o que dá sentido à vida.
É o que faz com que ela
Não seja nem curta,
Nem longa demais,
Mas que seja intensa,
Verdadeira, pura... Enquanto durar

Cora Coralina

Oração

Senhor, fazei-me instrumento de vossa paz.
Onde houver ódio, que eu leve o amor;
Onde houver ofensa, que eu leve o perdão;
Onde houver discórdia, que eu leve a união;
Onde houver dúvida, que eu leve a fé;
Onde houver erro, que eu leve a verdade;
Onde houver desespero, que eu leve a esperança;
Onde houver tristeza, que eu leve a alegria;
Onde houver trevas, que eu leve a luz.
Ó Mestre, Fazei que eu procure mais
Consolar, que ser consolado;
Compreender, que ser compreendido;
Amar, que ser amado.
Pois, é dando que se recebe,
É perdoando que se é perdoado,
E é morrendo que se vive para a vida eterna.