JANE ENTRE LINHAS: Life on Mars

Life on Mars - David Bowie

Life On Mars?

It's a God awful small affair
To the girl with the mousey hair,
But her mummy is yelling, "No!"
And her daddy has told her to go,
But her friend is no where to be seen.
Now she walks through her sunken dream
To the seats with the clearest view
And she's hooked to the silver screen,
But the film is sadd'ning bore
For she's lived it ten times or more.
She could spit in the eyes of fools
As they ask her to focus on

Sailors fighting in the dance hall.
Oh man!
Look at those cavemen go.
It's the freakiest show.
Take a look at the lawman
Beating up the wrong guy.
Oh man!
Wonder if he'll ever know
He's in the best selling show.
Is there life on Mars?

It's on America's tortured brow
That Mickey Mouse has grown up a cow.
Now the workers have struck for fame
'Cause Lennon's on sale again.
See the mice in their million hordes
From Ibeza to the Norfolk Broads.
Rule Britannia is out of bounds
To my mother, my dog, and clowns,
But the film is a sadd'ning bore
'Cause I wrote it ten times or more.
It's about to be writ again
As I ask you to focus on

Sailors fighting in the dance hall.
Oh man!
Look at those cavemen go.
It's the freakiest show.
Take a look at the lawman
Beating up the wrong guy.
Oh man!
Wonder if he'll ever know
He's in the best selling show.
Is there life on Mars?

Vida Em Marte?

É um pequeno romance terrível

para a garota com o cabelo castanho claro

mas a mãe dela está gritando "não"

e o pai dela a mandou ir

Mas o amigo dela não está em lugar algum

Agora ela anda através do seu sonho submerso

para o assento com a melhor vista

E ela está vidrada na tela prateada

mas o filme é tristemente chato

Pois ela o viveu dez vezes ou mais

ela poderia cuspir nos olhos dos tolos

quando eles pedissem para ela se concentrar nos

Marinheiros brigando no salão de dança

Caramba!

Olhe aqueles homens das cavernas irem

É o show de horrores

Dê uma olhada no Homem da lei

Espancando o cara errado

Caramba!

Imagino se algum dia ele vai saber

Que ele está no show que mais vende

Existe vida em marte?

Está na testa torturada da América

Que o Mickey Mouse virou uma vaca

Agora os trabalhadores entraram em greve por fama

Porque Lennon esta à venda de novo

Veja os ratos em suas milhões de hordas

De Ibeza até Norfolk Broads

Dominar Britania está além dos limites

Para a minha mãe, meu cachorro e palhaços

Mas o filme é tristemente chato

Porque eu o escrevi dez vezes ou mais

Está prestes a ser escrito de novo

Enquanto eu peço que você se concentre nos

Marinheiros brigando no salão de dança

Caramba!

Olhe aqueles homens das cavernas irem

É o show de horrores

Dê uma olhada no Homem da lei

Espancando o cara errado

Caramba!

Imagino se algum dia ele vai saber

Que ele está no show que mais vende

Existe vida em marte?

0 comentários:

Postar um comentário

Oração da Serenidade

Deus,
Dai-me a serenidade para aceitar as
coisas que eu não posso mudar,
coragem para mudar as coisas
que eu possa, e sabedoria para
que eu saiba a diferença: vivendo
um dia a cada vez, aproveitando
um momento de cada vez;
aceitando as dificuldades como
um caminho para a paz; indagando,
como fez Jesus, a este mundo
pecador, não como eu teria feito;
aceitando que o Senhor tornaria
tudo correto se eu me submetesse
à sua vontade para que eu seja
razoavelmente feliz nesta vida
e extremamente feliz com o Senhor
para sempre no futuro.
Amém.

Saber Viver

Não sei... Se a vida é curta
Ou longa demais pra nós,
Mas sei que nada do que vivemos
Tem sentido, se não tocamos o coração das pessoas.
Muitas vezes basta ser:
Colo que acolhe,
Braço que envolve,
Palavra que conforta,
Silêncio que respeita,
Alegria que contagia,
Lágrima que corre,
Olhar que acaricia,
Desejo que sacia,
Amor que promove.
E isso não é coisa de outro mundo,
É o que dá sentido à vida.
É o que faz com que ela
Não seja nem curta,
Nem longa demais,
Mas que seja intensa,
Verdadeira, pura... Enquanto durar

Cora Coralina

Oração

Senhor, fazei-me instrumento de vossa paz.
Onde houver ódio, que eu leve o amor;
Onde houver ofensa, que eu leve o perdão;
Onde houver discórdia, que eu leve a união;
Onde houver dúvida, que eu leve a fé;
Onde houver erro, que eu leve a verdade;
Onde houver desespero, que eu leve a esperança;
Onde houver tristeza, que eu leve a alegria;
Onde houver trevas, que eu leve a luz.
Ó Mestre, Fazei que eu procure mais
Consolar, que ser consolado;
Compreender, que ser compreendido;
Amar, que ser amado.
Pois, é dando que se recebe,
É perdoando que se é perdoado,
E é morrendo que se vive para a vida eterna.